Abierto de navegación

Administración del sistema / Administrador de ARCHIBUS  - configuración de la aplicación

Habilitar múltiples unidades para campos de área

Si su sede desarrolla dibujos tanto en metros como en pies, es posible que algunos usuarios necesiten verlos en uno de estos campos de área mostrados. Por ejemplo, los gestores de CAD necesitan vistas que les muestren áreas métricas e imperiales ya que comprueban y correlacionan datos de dibujos, algunos de los cuales van en pies cuadrados y otros en metros cuadrados. En este caso, su administrador de ARCHIBUS encargado de la configuración habilitaría la aplicación para que mostrara campos de área tanto en metros cuadrados (m2) como en pies cuadrados (pies2) poniendo el parámetro AbCommonResources-ConvertAreaAndLengthToUserUnits de la aplicación en "Verdadero".

Si su sede emplea una misma unidad para los campos de área, no necesita habilitar unidades múltiples para dichos campos. En tal caso, todas las áreas se almacenan en metros/pies cuadrados, y estos valores de área se muestran a todos los usuarios sin necesidad de convertirlos. Los dibujos se expresan en metros o pies cuadrados dependiendo de la preferencia de esquema configurada para el proyecto.

Si su sede utiliza la función de unidades múltiples, todos los valores de los campos de área/longitud se muestran de manera predeterminada en las unidades de medida mostradas.

Si se habilitan múltiples unidades para los campos de área:

• La unidad de área o longitud aparece cuando el área se muestra en vistas e informes. Por ejemplo, el Área total sería 580 pies2, en vez de solo 580.
• La aplicación convierte valores de unidades de base (las unidades de almacenamiento) a unidades mostradas de usuario en vistas e informes presentados al usuario.

Cómo convierte y almacena el programa campos de área

Los campos de área y longitud siempre se almacenan en la base de datos como unidades de base, ya sean pies cuadrados (pies2) o metros (m2). El gestor de complementos define las unidades de base por proyecto usando la preferencia de esquema, afm_scmpref.units.

Además, los usuarios tienen una unidad mostrada por usuario que se basa en el campo Unidad de medida mostrada introducida en su perfil de usuario.

Si su sede desarrolla dibujos usando distintas unidades de área y las unidades de usuario son distintas de las unidades de base, los campos de área se convierten de unidades de base a unidad de medida mostrada cuando el usuario accede a vistas que incluyen campos de área. En tal caso, su administrador debe habilitar unidades múltiples.

La Ayuda de gestión del sistema contiene información sobre el uso de la función de unidades múltiples. Estos temas se encuentran en el Índice de la Ayuda de gestión del sistema, en la siguiente ruta:

• Gestor de complementos/Extensiones de interfaz de usuario/Extensiones de interfaz de usuario avanzadas/Trabajar con múltiples unidades.

Convertir dibujos entre proyectos con unidades métricas e imperiales

Si se cambian las unidades de base de un proyecto después de catalogar los dibujos, es necesario volverlos a catalogar. Sólo se puede tener un parámetro Unidades de base por proyecto.

1. Decida si las áreas del proyecto deberían expresarse en pies o metros cuadrados y use el comando Nuevo proyecto para configurar la opción Unidades en métricas o imperiales.

Si quiere utilizar pies cuadrados (aunque sus dibujos estén en centímetros), configure las unidades del proyecto como Imperiales. Si desea usar metros cuadrados, elija Métricas para las unidades de su proyecto.

Nota: se pueden tener algunos dibujos con pulgadas como unidad de base, otros con metros, y otros incluso con centímetros como unidad de base en todo un mismo proyecto. Sin embargo, ARCHIBUS siempre expresará las áreas en pies o metros cuadrados en función de la unidad que se tenga configurada en el proyecto. Si cambia las unidades de base de un dibujo después de haber catalogado sus áreas, deberá convertir la escala el dibujo en consecuencia y volver a catalogar los activos. Si cambia la configuración de unidades del proyecto mientras está abierto, deberá abrir nuevamente el proyecto para que esta configuración surta efecto.

2. Convierta cualquier dibujo cuyas unidades de base se cambien. Utilice la tabla al final de este tema para determinar el factor de escala que se debe utilizar.

Use la tarea Sistema/Esquema/Control/Dibujos para cambiar los parámetros de Unidades y Unidades métricas básicas de cada dibujo en la tabla Dibujos ARCHIBUS en función de las unidades de base usadas en los propios dibujos.

Por ejemplo, si un dibujo se hace en pulgadas, configure el campo Unidades en Imperiales; el campo Unidades métricas básicas no tendrá ningún efecto. Si un dibujo se hace en metros, la unidad en los campos Métricas y Unidades métricas básicas debería ser metros.

3. Recatalogue todos los dibujos cuyas unidades hayan cambiado ejecutando el comando Catalogar.

Tabla de conversión

Utilice esta tabla para determinar el factor de escala pertinente.

Si su sede tiene habilitadas múltiples unidades, de manera predeterminada, los campos de área se muestran en las unidades mostradas de usuario. Si estas unidades mostradas difieren de las unidades de base, las unidades de usuario deben convertirse a unidades convertidas (opuestas). Por ejemplo, si las unidades de usuario son pies y las unidades de base son metros, las unidades convertidas serán metros. Estos valores de campo convertidos se almacenan como unidades convertidas (opuestas): OppositeArea o OppositeLength.

Unidades de base: unidades de área/longitud especificadas por proyecto en la tabla de preferencias de esquema de ARCHIBUS. Los valores de campo siempre se guardan en la base de datos expresados en unidades de base.

Unidades mostradas de usuario: unidades mostradas por usuario de área/longitud, basadas en el valor local del usuario. Los valores de campo necesitan la conversión para mostrarse en unidades de usuario, si éstas difieren de las unidades de base. Si una sede utiliza la función de unidades múltiples, todos los valores de los campos de área/longitud se muestran en las Unidades de usuario de manera predeterminada.

Unidades convertidas (opuestas): unidades de área/longitud que son opuestas a las unidades de usuario. Por ejemplo, si las unidades de usuario son pies, las unidades convertidas serán metros. Los valores de campo requieren la conversión para mostrarse en unidades convertidas.

Habilitar multiunidad

Habilite múltiples unidades por proyecto usando el parámetro AbCommonResources-ConvertAreasLengthsToUserUnits de la aplicación. Cuando el valor está configurado en Falso, los campos de área y longitud de las vistas e informes son como en las versiones anteriores a la v. 20. Cuando el valor está en Verdadero, las vistas e informes:

• Muestran los títulos de los campos de área/longitud con unidades. Ej.: "Pies² de área" en vez de "Área".
• Convierten valores de campos de unidades de base (esto es, las unidades de almacenamiento) a unidades mostradas de usuario.

Entre los campos afectados por esta función se incluyen:

• Campos de datos de base que tienen la propiedad Formato numérico de área o longitud en el esquema (ej.: bl.area_avg_em).
• Campos virtuales basados en fórmulas como Suma o Cantidad que usan el campo de base que tienen la propiedad Formato numérico de área o longitud en el esquema.
• Los campos virtuales que usan SQL no tienen formato numérico definido en el esquema. Debe marcar estos campos con la propiedad Formato numérico de área o longitud en el archivo de vista.

Configurar unidades de base para el proyecto

Defina las unidades de base por proyecto usando la preferencia de esquema afm_scmpref.units (unidades de base). Los valores admitidos son:

imperiales: Web Central utilizará unidades de base imperiales.

métricas: Web Central utilizará unidades de base métricas.

Según región: Web Central determinará unidades basándose en el valor local del sistema operativo del servidor y guardará el valor métrico o imperial resultante en el campo afm_scmpref.units.

Configurar unidades mostradas de usuario para el usuario

Los usuarios definen las unidades mostradas de usuario usando el formulario Mi perfil. La preferencia se almacena en el campo afm_users.display_units.

El valor predeterminado del campo afm_users.display_units es Según región (perLocale). El programa Web Central maneja todo esto de la siguiente manera:

• Si el valor local del usuario es en_US, usa unidades imperiales.
• Si no lo es, utiliza unidades métricas.

Puede elegir el tipo de unidades para los campos de área/longitud:

• Un campo que muestra valores en unidades de base. Así es como se presenta de forma predeterminada el campo en proyectos que no usan múltiples unidades.
• Un campo que muestra valores en unidades de usuario. Así es como suele presentarse el campo en la mayoría de vistas de proyectos que sí usan múltiples unidades. Si las unidades mostradas de usuario y las unidades de base difieren para el usuario, la vista convierte el valor de campo de unidades de base a unidades mostradas de usuario.
• Un campo que muestra valores en unidades opuestas. Así es como se presenta para vistas de planificadores y gestores de CAD en sedes que sí usan múltiples unidades.